Étiquette : refuges

Publié le

Mises à jour Trans Pyr’

Même si le topoguide Trans Pyr’ est encore tout frais, la page « Mises à Jour » commence à avoir quelques raisons d’être ; c’est pourquoi nous l’inaugurons aujourd’hui.

Massif du Balaïtous en montant au Pic de l’Enfer Nord

D’abord, nous tenions à rectifier certaines imperfections du guide : quelques légendes de photos oubliées, un sous-titre d’étape erroné, erreur de localisation du « Bar des 3000 ». Ensuite, nous voulions vous fournir les coordonnées du nouveau refuge (gardé) de los Ibones de Bachimana ; ce refuge est situé sur une très belle variante de deux étapes à travers le massif des Pics de l’Enfer, qui était jusqu’à maintenant plutôt réservée aux non-campeurs.

Bien sûr, cette page est amenée à s’enrichir, pour une part non négligeable sur la base de vos témoignages et de vos remarques. Alors, n’hésitez pas à nous signaler une erreur dans le guide ou un changement sur le terrain (gardien de refuge, nouveau balisage, difficulté non signalée…). Certes, pour les premiers compte-rendus de terrain, il va falloir attendre encore un peu, d’autant que pour l’instant, les montagnes pyrénéennes sont encore couvertes d’une impressionnante couche de neige. Mais nous n’irons pas jusqu’à souhaiter une canicule pré-estivale…

Publié le

Joseph Thirant : « Gavarnie sans le Cirque »

Nous voulons ici féliciter Joseph, gardien du refuge de la Grange de Holle à Gavarnie, pour la publication de son ouvrage « Gavarnie sans le Cirque« .

Camping du refuge de la Grange de Holle

Dans ce livre, Joseph donne la parole à des gens de la Vallée de Gèdre et des alentours qui racontent certains aspects de leur vie dans de courts récits d’une grande simplicité. Les sujets abordés sont bien sûr essentiellement tirés du monde rural et rendent parfaitement compte de la rusticité des conditions de vie dans cette profonde vallée pyrénéenne. Les textes sont illustrés par les superbes clichés de Joseph qui font de ce livre un très beau témoignage écrit et visuel. D’ailleurs, le public ne s’y est pas trompé puisque l’ouvrage, sorti en 2011, a déjà été réimprimé.

Bravo Joseph ! En attendant la suite…

Le livre est disponible dans les librairies des Hautes Pyrénées et au refuge de la Grange de Holle, au prix de 24,80 €. 150 pages. Coordonnées du refuge : 05 62 92 48 77 et grangedeholle@gmail.com

Rappelons que le refuge de la Grange de Holle est une étape de la HRP et maintenant de la Trans Pyr’ ; il est aussi sur le tracé d’une variante du GR10. Et nous félicitons cette fois Catherine et Joseph pour leur gestion « aux petits oignons » de ce beau refuge.

Publié le

Refugi de Certascan : nouvelles du front…

Refuge de Certascan, le 02 Mars 2013

Cela fait maintenant plus de 2 ans qu’Alejandro lutte pour conserver son poste de gardien du refuge de Certascan (situé en Catalogne, non loin de la Pica d’Estats). Il est opposé à une compagnie hydroélectrique, propriétaire du refuge, qui veut changer la nature de son contrat avec la fédération catalane de la montagne (FEEC), qui a en charge la gestion du refuge.

Changer la nature du contrat implique entre autres l’éviction d’Alejandro… Si Alejandro quitte Certascan, il y a de fortes chances pour que le refuge lui-même perde son statut de refuge de montagne, lieu essentiellement dédié à l’accueil des randonneurs et des alpinistes ; un lieu où l’on est accueilli par des êtres humains qui aiment leur métier, qui vous concoctent un vrai et bon repas, qui vous conseillent sur votre itinéraire du lendemain, qui vous dépannent en ceci ou cela… bref, qui ne voient pas en vous qu’un portefeuille à vider. Et si cette compagnie voulait conserver le refuge en l’état, pourquoi se priverait-elle des services de la personne la plus compétente pour s’en occuper ?

Alejandro, qui est LE gardien du refuge de Certascan depuis 30 ans, n’est sûrement pas étranger à l’excellente réputation qu’a acquise ce refuge ; celui-ci est devenu une étape incontournable de la HRP et maintenant de la Trans Pyr’. Il est aussi sur le parcours de la « Porta del Cel », très beau circuit entre le Pic de Certascan et la Pica d’Estats.

Ce conflit est porté devant les tribunaux et Alejandro n’est pas du tout convaincu que l’issue de ce procès lui sera favorable ; il préférerait donc qu’il ait lieu après la saison 2013. Peut-être donc la suite et la fin de ce triste feuilleton à l’automne ? Nous vous tiendrons informés.

PS : bizarrement, même si son nom figure toujours sur la page d’accueil, le blog d’Alejandro n’est plus accessible depuis le site du refugi de Certascan (http://www.certascan.com)…

Publié le

Refugio de los Ibones de Bachimaña

Il y a du nouveau sur la variante de la Trans Pyr’ qui visite le massif des Pics de l’Enfer en deux étapes :

– Etape 1  Refuge des Oulettes de Gaube – Refugio de Bachimana

– Etape 2  Refugio de Bachimana – Refuge d’Arrémoulit

Le refugio de Bachimana que nous évoquons ici est un abri de berger mais nous vous avions parlé d’un nouveau refuge en construction à l’extrémité Sud du Lac supérieur de Bachimana, dont nous attendions l’ouverture.

Ça y est, ce nouveau refuge est maintenant ouvert et s’appelle donc le Refugio de los Ibones de Bachimana. Voici ses caractéristiques telles qu’elles sont données sur le site des refuges aragonais :

– Altitude : 2200m

– Capacité : 80 places

– Téléphone : 697 126 967

– Ouverture : toute l’année

– Mail : refugiodelosibones@hotmail.es

– Propriétaire et gestionnaire : Fédération Aragonaise de Montagne

C’est une bonne nouvelle pour les randonneurs non-campeurs qui pourront ainsi s’élancer sur cette très belle variante et faire halte dans un refuge gardé. Il est vrai que cette variante sur deux jours est plus équilibrée au point de vue horaire que l’itinéraire principal avec la terrible étape 33 (Refuge Wallon – Refuge d’Arrémoulit). Cependant, l’itinéraire le plus direct et le plus aisé entre les Oulettes de Gaube et Arrémoulit reste le passage par les Cols des Mulets, d’Arratille et de la Fache.

 

Publié le

Salvem Certascan !

De sourdes menaces pèsent sur le refuge de Certascan, situé en Catalogne, au Sud-Ouest de la Pica d’Estats. Son gardien, Alejandro Gamarra, est peut-être sur le point de perdre la garde du refuge, ce qu’il ne souhaite absolument pas ; il a donc grand besoin de nos « signatures » pour « prouver » à la Fédération de randonnée catalane (FEEC) qu’il a le soutien de nombreux randonneurs. Le statut de ce refuge de montagne risque d’être remis en cause également.

Il faut quand même préciser pour ceux qui ne connaissent pas le refuge de Certascan, qui est une étape incontournable de la Haute Randonnée Pyrénéenne (HRP), qu’Alejandro est un gardien exemplaire, super accueillant, qui renseigne avec photos à l’appui sur tous les itinéraires du secteur. Il a notamment mis à jour la « Porta del Cel », très belle boucle transfrontalière visitant la Pica d’Estats et le Montcalm. De plus, outre ses multiples compétences en matière de montagne, il se révèle très bon cuisinier. Il est assisté par Bascu, un gars extrêmement sympathique également… Bref, Certascan est un refuge d’où tout le monde part heureux de l’accueil qu’il a reçu.

Alejandro souhaite qu’on envoie un message à deux adresses :
Quant au message, nous vous proposons ceci, qui a été approuvé par Alejandro :
« Bonjour, nous soutenons vivement l’action d’Alejandro Gamarra Paunero. Nous voulons que Certascan reste un refuge de montagne, avec Alejandro comme gardien. Salvem Certascan ! Salvem Alejandro ! »
Merci à vous et n’hésitez pas à faire circuler la « pétition ». Pour plus d’infos sur le refuge : www.certascan.com